Skrze stíny a druhé šance

Ve světě zahaleném stíny a nebezpečím se život Edwarda Clyfforda navždy změní, když se ocitne ve smrtící konfrontaci mezi nelítostnými zločinci. Když Edward, zkušený agent oddaný pomstě za vyvraždění své rodiny, zasáhne při atentátu na zdánlivě obyčejný pár, je vržen do zrádné hry o přežití. Manželé, napojení na nechvalně proslulého Theodora Osamělého vlka, se stanou terčem zlověstného spiknutí, které musí Edward rozkrýt dřív, než bude pozdě. Zatímco létají kulky a v domě Hawthornových propuká chaos, Edward rodinu těsně zachrání, ale setkání na něm zanechá nejen fyzické šrámy. Pronásledován duchy své minulosti a touhou po pomstě se snaží znovu definovat svůj život poté, co byl vyhozen právě z organizace, které se věnoval. S tíhou ztracené rodiny a zničených snů o pomstychtivé existenci Edward upadá do spirály zoufalství a hledá útočiště v alkoholu a izolaci. Pod povrchem se však objeví záblesk naděje, když Alice Hawthorneová, temperamentní dcera manželů, odmítne dopustit, aby podlehl svým démonům. Zatímco se neúnavně snaží prolomit jeho ostražitý zevnějšek, Edward se potýká s vlastní hodnotou a strachem z toho, že potřebuje pomoc. Jejich spojení umožňuje zkoumat odolnost, uzdravení a možnost vykoupení, ale Osamělý vlk Theodor zůstává hrozbou, která je odhodlaná Edwardova ducha jednou provždy vyhladit. Napětí narůstá, když Edward čelí strašidelnému poznání, že jeho minulé činy by mohly znamenat katastrofu pro Alici a její rodinu, pokud se nepostaví nejen zločincům toužícím po pomstě, ale i svému vlastnímu vnitřnímu zmatku. V závodě s časem, kdy je ohroženo vše, co je mu drahé, se Edward musí proplést labyrintem podvodů a nebezpečí, aby odhalil pravdu o Theodorových motivech a ochránil ty, na kterých mu záleží, což vede k vrcholnému souboji vůlí. ...